End User License Agreement (EULA)

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag ("EULA") gilt zwischen Roland Lindorfer, Einzelunternehmen, Körnerstraße 46/2, 4020 Linz, Österreich (im Folgenden "Lizenzgeber") und der Person oder Organisation, die einen Lizenzschlüssel für die Self-Hosted-Edition von Metrilens erwirbt oder nutzt ("Lizenznehmer"). Er ergänzt die AGB und regelt speziell die Software-Nutzungsrechte am Metrilens-Dashboard, das der Lizenznehmer auf eigener Infrastruktur betreibt. Bei Widerspruch zwischen AGB und EULA geht diese EULA hinsichtlich der Softwarenutzung vor.

2. Lizenzgegenstand

Gegenstand ist die Metrilens-Software (Next.js-Dashboard inkl. mitgelieferter Konfigurations- und Build-Werkzeuge) in der zum Kaufzeitpunkt aktuellen Version, betrieben durch den Lizenznehmer auf eigener oder von ihm kontrollierter Serverinfrastruktur ("Self-Hosted"). Der Funktionsumfang richtet sich nach der erworbenen Lizenzstufe (Community, Pro, Agency oder Enterprise) gemäß der zum Kaufzeitpunkt gültigen Produktbeschreibung.

3. Umfang der Lizenz

Der Lizenzgeber räumt dem Lizenznehmer ein nicht-exklusives, nicht-übertragbares, räumlich unbeschränktes Recht ein, die Software im Rahmen der erworbenen Lizenzstufe für eigene geschäftliche Zwecke zu installieren, zu betreiben und zu nutzen. Eine Lizenz deckt eine (1) produktiv betriebene Instanz (eine zusammenhängende Deployment-Umgebung mit eigenem Lizenzschlüssel) ab, sofern nicht ausdrücklich mehrere Instanzen vereinbart wurden. Test-, Staging- und Entwicklungsinstanzen desselben Lizenznehmers gelten nicht als zusätzliche produktive Instanz, solange sie nicht für den laufenden Geschäftsbetrieb genutzt werden.

4. Einschränkungen

Der Lizenznehmer darf die Software nicht:

• an Dritte weiterverkaufen, vermieten, verleasen oder sublizenzieren;
• den Lizenzschlüssel, die Signaturprüfung oder sonstige technische Schutzmaßnahmen (siehe Punkt 6) umgehen, entfernen oder manipulieren;
• ohne vorherige schriftliche Zustimmung als Grundlage für ein konkurrierendes, kommerziell vertriebenes Analytics-Produkt für Odoo verwenden;
• über den in Punkt 3 definierten Instanzumfang hinaus einsetzen, ohne eine entsprechende Lizenz zu erwerben.

Soweit gesetzlich zwingend zulässig (z. B. zur Herstellung der Interoperabilität), bleiben Rechte zur Dekompilierung unberührt.

5. Laufzeit, Kündigung und Sperrung

Die Lizenz gilt für den beim Kauf vereinbarten Zeitraum (z. B. 12 Monate) und verlängert sich nicht automatisch, sofern nicht gesondert vereinbart. Nach Ablauf fällt die Installation auf den Community-Funktionsumfang zurück; bereits erzeugte oder gespeicherte Daten bleiben davon unberührt. Bei schwerwiegendem Verstoß gegen diese EULA (insbesondere Punkt 4) oder bei Zahlungsrückbuchung ("Chargeback") kann der Lizenzgeber den Lizenzschlüssel über den optionalen Heartbeat-Mechanismus sperren. Die Installation prüft dies höchstens einmal alle 24 Stunden und wendet eine Karenzzeit von 48 Stunden ab dem ersten Sperr-Signal an, bevor der Funktionsumfang auf Community reduziert wird.

6. Technische Lizenzprüfung

Der Lizenzschlüssel wird lokal über ein RSA-signiertes Token verifiziert und benötigt dafür keine Internetverbindung. Ist ein Lizenzserver konfiguriert, sendet die Installation höchstens alle 24 Stunden einen Hash des Lizenzschlüssels an den Lizenzserver, um den Sperrstatus abzufragen — es werden dabei keine Geschäfts- oder Odoo-Daten übertragen. Der Betrieb ohne Internetverbindung ist dauerhaft möglich; in diesem Fall greift Punkt 5 (Sperrung) nicht, die reguläre Ablaufzeit des Schlüssels bleibt jedoch bestehen.

7. Gewährleistung und Haftungsbeschränkung

Die Software wird "wie besehen" ("as is") ohne Zusicherung der Fehlerfreiheit oder ständigen Verfügbarkeit bereitgestellt. Metrilens liest ausschließlich Daten aus der verbundenen Odoo-Instanz und trifft keine automatisierten Geschäftsentscheidungen; der Lizenzgeber haftet nicht für Entscheidungen, die auf Basis der dargestellten Kennzahlen getroffen werden, sowie nicht für Schäden aus fehlerhaften oder unvollständigen Daten in der Odoo-Instanz des Lizenznehmers. Im übrigen gilt die Haftungsbeschränkung gemäß AGB § 5.

8. Updates und Support

Der Lizenzschlüssel berechtigt zum Bezug von während der Laufzeit veröffentlichten Minor- und Patch-Updates der erworbenen Lizenzstufe. Ein Anspruch auf persönlichen Support besteht nur im vereinbarten Umfang der jeweiligen Lizenzstufe.

9. Datenverarbeitung

Die Software wird beim Lizenznehmer selbst betrieben ("Self-Hosted"); der Lizenzgeber hat keinen Zugriff auf die verarbeiteten Odoo- oder Geschäftsdaten. Für die DSGVO-konforme Konfiguration der eigenen Odoo- und Dashboard-Instanz ist der Lizenznehmer selbst verantwortlich.

10. Drittanbieter-Software

Metrilens verwendet Open-Source-Komponenten (u. a. Next.js, React, Tailwind CSS, Recharts) unter ihren jeweiligen Open-Source-Lizenzen. Diese Lizenzen bleiben von dieser EULA unberührt und gelten zusätzlich für die betroffenen Komponenten.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Austria.

12. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser EULA unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Änderungen dieser EULA werden mit angepasstem Datum auf dieser Seite veröffentlicht und gelten für ab diesem Zeitpunkt neu ausgestellte Lizenzschlüssel.

13. Kontakt

Bei Fragen zu dieser EULA: info@lindorfer.cc